Nants ingonyama (pronounced "ing-wen-ya-ma,") |
bagithi baba (there comes a lion) |
sithi uhhmm ingonyama |
(oh yes, it's a lion) |
Nants ingonyama bagithi baba |
(there comes a lion) |
sithi uhhmm ingonyama (oh yes, it's a lion) |
Siyo nqoba (we're going to conquer) ingonyama |
Ingonyama nengw' enamabaal, |
Ingonyama nengw' enamabaal |
Ingonyama nengw' enamabaal, |
Ingonyama nengw' enamabaal |
Ingonyama nengw' enamabaal, |
Ingonyama nengw' enamabaal |
Ingonyama nengw' enamabaal, |
Ingonyama nengw' enamabaal |
From the day we arrive on the planet |
and, blinking, step into the sun |
there's more to see than can ever be seen |
more to do than can ever be done |
There's far too much to take in here |
more to find than can ever be found |
But the sun rolling high |
Through the sapphire sky |
Keeps great and small on the endless round |
It's the circle of life |
And it moves us all |
Through despair and hope, |
Through faith and love |
Till we find our place |
On the path unwinding |
in the circle, the circle of life |
Ingonyama nengw' enamabaal, |
Ingonyama nengw' enamabaal |
Ingonyama nengw' enamabaal, |
Ingonyama nengw' enamabaal.) |
It's the circle of life |
And it moves us all |
Through despair and hope, |
Through faith and love |
Till we find our place |
On the path unwinding |
In the circle, the circle of life |